Laura und Tobias Goldfarb 
13 Wölfe 
Bild: Joachim Gern
  zum Spielplan
Fr 25.9 20:00 Uhr
Sa 26.9 20:00 Uhr
Normalpreis CHF 38.00
Studierende, Auszubildende, Kulturlegi CHF 23.00
Wenn man doch nur die Zeit hätte, sich um seine Beziehungen zu kümmern! Aber eine Paartherapie ist teuer, Plätze sind rar und irgendetwas kommt sowieso immer dazwischen. Ausserdem ist Beziehungsarbeit hart und unangenehm, das hört man schon im Wort. Trotzdem: Man kann sich in eine langjährige Beziehung nicht hineinlegen wie in eine Badewanne. Denn dann wird das Wasser irgendwann kalt.  
 
Hier kommt «13 Wölfe – das Live-Survivaltraining für Paare» ins Spiel: Ein Abend mit hoher Pointendichte, skurrilen Figuren und messerscharfem Witz, der gleichzeitig mit wissenschaftlich fundierten Erkenntnissen und handfesten Übungen aus der Praxis hilft, Beziehungen zu verbessern.  
 
Ein Abend für Verliebte, für Verletzte, für Jung und Alt und alle dazwischen. Ein Abend für alle, die sich ab und zu im Beziehungsdickicht verirren und erschaudern, weil sie ein leises Knurren hören. Denn jede Beziehung gleicht einem verwunschenen Wald, und in jedem dieser Wälder lauern dreizehn Wölfe, denen Sie früher oder später begegnen werden:  
 
Streit um Geld, Sex, den Besuch der Schwiegereltern, das delikate Spiel aus Nähe und Distanz, das Gift der Eifersucht, die Herausforderungen des Alters, um nur ein paar Klassiker zu nennen. Flucht ist zwecklos. Am besten lernen Sie, diese Wölfe zu zähmen und vielleicht sogar für sich arbeiten zu lassen.  
  
Die Kabarettistin, Schauspielerin und systemische Therapeutin Laura Goldfarb und der Spiegel-Bestsellerautor und Regisseur Tobias Goldfarb haben langjährige Bühnenerfahrung. In der Kellerbühne St. Gallen haben sie 2022 ihr erstes gemeinsames Programm «Lass uns Freunde bleiben» gezeigt. 
 
Sie sind seit 2010 ein Paar und seit 2014 verheiratet. Sie stammen aus sehr unterschiedlichen Familien (einer jüdisch-argentinischen Grossfamilie, in der immer alle durcheinander reden und einer katholisch-deutschen Kleinfamilie, in der der Grossteil der Konversation zwischen den Zeilen passiert).  
 
In ihrem Beziehungsberater «13 Wölfe» haben sie nicht nur die langjähre Erfahrung in ihrer Praxis, sondern auch ganz persönliche Facetten einfliessen lassen. 
 
*** 
 
Zum Kabarett-Abend gibt es das Buch «13 Wölfe». Der praxisnahe und unterhaltsame Beziehungsratgeber macht typische Konflikte in Partnerschaften anhand von 13 symbolischen «Wölfen» verständlich. Mit klaren Beispielen, humorvoll geschriebenen Texten, erprobten Übungen und fundierten Methoden hilft das Buch, wiederkehrende Konflikte zu lösen, Intimität zu stärken und toxische Muster zu stoppen. «13 Wölfe» bietet Werkzeuge, um Beziehungen nachhaltig zu verbessern. Vielfältig, inklusiv und wissenschaftlich fundiert, ist es der ideale Begleiter für alle, die ihre Partnerschaft auf ein neues Level heben möchten. 
 
In Zusammenarbeit mit Rösslitor Orell Füssli 
 
*** 
 
Laura Goldfarb beispielsweise am Deutschen Theater Berlin, ausgezeichnet mit dem Hersfeld-Preis, Tobias Goldfarb bei über 400 Live-Moderationen, beispielsweise bei der Frankfurter Buchmesse oder der lit.cologne und interaktiven Lesungen seit 25 Jahren, beide zusammen mit ihrem Programm «Lass uns Freunde bleiben» auf den Kabarett- und Comedybühnen in Deutschland und der Schweiz.  
 
Laura und Tobias Goldfarb sind seit 2010 ein Paar und seit 2014 verheiratet, stammen aus sehr unterschiedlichen Familien (einer jüdisch-argentinischen Grossfamilie, in der immer alle durcheinander reden und einer katholisch-deutschen Kleinfamilie, in der der Grossteil der Konversation zwischen den Zeilen passiert).  
 
In «13 Wölfe» haben sie nicht nur die langjähre Erfahrung in ihrer Praxis, sondern auch ganz persönliche Facetten einfliessen lassen.  
 
Laura Goldfarb ist systemische Paar- und Familientherapeutin sowie Mitglied der Systemischen Gesellschaft (SG). Sie ist zudem als systemische Sexualtherapeutin vom Berliner Institut für Familientherapie (BiF) und als Mediatorin vom Bundesverband Mediation lizenziert. Sie arbeitet mit Paaren, Gruppen und Einzelpersonen in Konflikt-und Krisensituationen.  
 
Tobias Goldfarb ist Paarberater und ebenfalls lizenzierter Mediator.  
 
Seit 2021 besteht «Goldfarb & Goldfarb», ihre Praxis für Paar- und Sexualtherapie in Berlin.
 
30.9
Mittwoch
1.10
Donnerstag
2.10
Freitag
Riklin & Schaub
LIEDER, DIE INS AUGE GEHEN – Vorpremiere 
Musikcomedy. Riklin & Schaub verwandeln ihre Songs in musikalische Sehenswürdigkeiten! Sie erweitern ihre Comedy-Songs mit Video-Einspielungen zu multimedialen Songerlebnissen. Witzig, berührend und tiefgründig. 
 
Tickets ab 30.08
9.10
Freitag
10.10
Samstag
Patti Basler & Philippe Kuhn 
Postmodern Talking 
Kabarett. Willkommen in der Postmoderne. Was ist Fake, was Fakt? Wahre Erlebnisse gibt's nur noch im Theater. Ein heiterer Abgesang, ein post-faktischer Real Talk, Patti Basler und Philippe Kuhn in Hochform. 


 
Tickets ab 09.09
Zum Spielplan